جدول الرسوم والتكاليف
يسري جدول الرسوم والتكاليف المبين أدناه على الخدمات التالية التي تقدمها المحكمة الدائمة للتحكيم. إنّ جميع المبالغ مُدرجة باليورو وقابلة للتغيير.
تحديد سلطة التعيين وفقًا لقواعد الأونسيترال للتحكيم
| رسوم معالجة غير قابلة للاسترداد | ٣٬٠٠٠ يورو |
تولّي مهام سلطة تعيين وفقًا لقواعد الأونسيترال للتحكيم
| رسوم معالجة غير قابلة للاسترداد | ٣٬٠٠٠ يورو |
خدمات قلم هيئة التحكيم التي يُتيحها المكتب الدولي
| الأمين العام | ٢٧٥ يورو / الساعة |
| نائب الأمين العام / المستشار القانوني الرئيسي | ٢٧٥ يورو / الساعة |
| فريق المستشارين القانونيين | ١٩٥ يورو / الساعة |
| فريق المستشارين القانونيين المساعدين | ١٤٥ يورو / الساعة |
| خدمات السكرتارية والخدمات المكتبية | ٦٠ يورو / الساعة |
إجراءات التحكيم بموجب البروتوكول الاختياري للمحكمة الدائمة للتحكيم بشأن التدابير المؤقتة الطارئة
| الرسوم الإدارية بموجب المادة ١٠(٢) من البروتوكول | ٧٬٥٠٠ يورو |
| الدفعة الأولية بموجب المادة ١١(١) من البروتوكول | ٢٠٬٠٠٠ يورو |
يمكن للمكتب الدولي ترتيب الحصول على عرض أسعار للخدمات التالية عند الطلب :
– التفريغ النصي الحرفي الترجمة الفورية
– الترجمة
– استنساخ المستندات
– معدات الصوت والمرئيات
للحصول على عرض سعر، يرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني [email protected].
مرافق الجلسات / الاجتماعات
تُتاح قاعات جلسات الاستماع وغرف الاجتماعات في قصر السلام، وكذلك في المكاتب الدولية التابعة للمحكمة الدائمة للتحكيم، فضلاً عن مواقع أخرى، دون أي مقابل لهيئات التحكيم واللجان عندما تتولى المحكمة الدائمة للتحكيم أعمال قلم الهيئة. ويجدر التنويه بأن أي استخدام للمعدات الإضافية يخضع لرسوم منفصلة. كما تُطبق الأسعار المبينة أدناه على الهيئات التحكيمية الضيفة عندما لا تتولى المحكمة الدائمة للتحكيم أعمال قلم الهيئة:
جناح التحكيم
| ١٬٠٠٠ يورو / اليوم | قاعة جلسة الاستماع فقط |
| ١٬٧٥٠ يورو / اليوم | الجناح بأكمله |
يمكنكم إجراء الحجوزات عبر البريد الإلكتروني التالي [email protected].
للاضطلاع على معلومات الدفع، يرجى الرجوع إلى قسم تفاصيل الحساب البنكي.