Reglamento de Arbitraje de la CPA
El Reglamento de Arbitraje de la CPA de 2012 (con los Protocolos Facultativos adoptados en 2024 y 2026) es el conjunto de reglas procedimentales más reciente de la CPA, que las partes puede usar para el arbitraje de controversias que involucren a varias combinaciones de estados, entidades controladas por estados, organizaciones internacionales y partes privadas.
El Reglamento de Arbitraje de la CPA es una consolidación de cuatro conjuntos de reglas procedimentales previas de la CPA:
- el Reglamento Facultativo para el Arbitraje de Controversias entre Dos Estados (1992);
- el Reglamento Facultativo para el Arbitraje de Controversias entre Dos Partes de las Cuales solo una es un Estado (1993);
- el Reglamento Facultativo de Arbitraje entre Organizaciones Internacionales y Estados (1996); y
- el Reglamento Facultativo de Arbitraje entre Organizaciones Internacionales y Partes Privadas (1996).
El Reglamento de Arbitraje de la CPA también ha sido actualizado en vista de las modificaciones del Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI de 2010 y la experiencia de la CPA con sus reglas procedimentales existentes y el Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI de 1976. El Reglamento de Arbitraje de la CPA no reemplaza los Reglamentos de la CPA enumerados arriba, cuya validez y disponibilidad se mantienen.
Cláusulas de arbitraje modelo, para uso en relación con el Reglamento de Arbitraje de la CPA, que las partes pueden considerar insertar en tratados, contratos u otros acuerdos que prevean el arbitraje de controversias existentes o futuras, figuran en el anexo al Reglamento y puede ser descargadas en el enlace Cláusulas Modelo y Acuerdos de Arbitraje, abajo.
El Reglamento de Arbitraje de la CPA de 2012 fue elaborado por un Comité de Redacción de practicantes destacados del arbitraje internacional, presidido por el Profesor Jan Paulsson. Los demás miembros Comité de Redacción fueron la Sra. Lise Bosman, el Sr. Brooks W. Daly, el Sr. Alvaro Galindo, el Profesor Alejandro Garro, S.E. el Juez Sir Christopher Greenwood, el Sr. Michael Hwang, la Profesora Gabrielle Kaufmann Kohler, el Sr. Salim Moollan, el Profesor Dr. Michael Pryles AM, el Juez Seyed Jamal Seifi, y el Sr. Jernej Sekolec.
De conformidad con el mandato conferido por el Consejo Administrativo de la CPA el 23 de noviembre de 2017, la Oficina Internacional convocó nuevamente al Comité de Redacción para que propusiera Protocolos Facultativos relativos a los siguientes cuatro mecanismos procesales, que podrían utilizarse conjuntamente con el Reglamento de 2012 con carácter facultativo:
(i) el nombramiento de árbitros de emergencia para que dicten órdenes o laudos de carácter provisional antes de la constitución de un tribunal arbitral;
(ii) el escrutinio institucional de los proyectos de laudo arbitral para verificar que estén completos antes de su emisión;
(iii) procedimientos abreviados para reducir el tiempo y los costos de los procedimientos arbitrales; y
(iv) la desestimación preliminar de reclamaciones que, por ejemplo, carezcan manifiestamente de fundamento jurídico.
El profesor Jan Paulsson (Baréin, Francia, Suecia) continúa desempeñándose como presidente del Comité de Redacción. El Comité de Redacción, nuevamente convocado por el profesor Paulsson, ha estado integrado por: la Sra. Lise Bosman (consejera legal sénior de la CPA, Sudáfrica), el Sr. Brooks Daly (ex Secretario General Adjunto de la CPA, Estados Unidos de América), el Sr. Álvaro Galindo (Ecuador), el profesor Alejandro Garro (Argentina), el Sr. Francisco González de Cossío (México), Sir Christopher Greenwood (Reino Unido), el Sr. Michael Hwang (Singapur), la profesora Gabrielle Kaufmann-Kohler (Suiza), el Sr. Salim Moollan (Mauricio), el Prof. Dr. Michael Pryles (Australia), el juez Seyed Jamal Seifi (Irán) y el Dr. Nassib Ziadé (Chile/Líbano).
En su 211.ª sesión, celebrada el 10 de septiembre de 2024, el Consejo Administrativo adoptó los Protocolos Facultativos correspondientes a los tres primeros mecanismos procesales descriptos anteriormente: (i) el Protocolo Facultativo de la CPA sobre Medidas Cautelares de Emergencia; (ii) el Protocolo Facultativo de la CPA sobre Escrutinio de Laudos; y (iii) el Protocolo Facultativo de la CPA sobre Procedimientos Abreviados.
Posteriormente, en su 214.ª sesión, celebrada el 16 de julio de 2026, el Consejo Administrativo adoptó el Protocolo Facultativo de la CPA sobre la Desestimación Preliminar de Reclamaciones.